Der Bürgerkrieg im Libanon

Im Libanon April 1975 kam es zum Bürgerkrieg, Moslems gegen Christen. Es starben 90.000, 115.000 wurden verletzt, 20.000 gelten als vermisst, 80.0000 flohen ins Ausland. Von den 80.0000 Flüchtlingen war auch Fatme. Sie floh aus dem Libanon als sie (Juni 1980) 14 Jahre alt war mit ihrer Familie. Sie flogen mit dem Flugzeug nach Deutschland.
Fatme redete Englisch mit den deutschen Nachbarn und Freunden.
Mit ihrer Mutter ging sie oft einkaufen, dabei konnte sie sich nur auf Englisch verständigen. Sie war die einzige in der Familie, die englisch konnte, deswegen musste sie oft ihrer Mutter helfen.
Sie hatte öfter Heimweh und am meisten vermisste sie Ihren Onkel Fares im Libanon. Aus dem Libanon brachte sie die Libanesische Flagge mit. Mit 21 heiratete sie Tarek, ihren Libanesischen Cousin. Sie war sehr glücklich und konnte jetzt sehr gut deutsch sprechen.
Auf Schulfesten ihrer Kinder stellte sie ihre Arabischen Gerichte wie zum Beispiel „Wala resch, wala 3enab“(gefüllte Weinblätter).So brachte sie Arabischen Gerichte nach Berlin. Ihr Deutsches Lieblingsgericht ist zurzeit „Hühnerfrikasse“.